フォト伝統板の方々こんばんは。ちょっとのぞかせていただいたら、流れに旧Enjoyの残滓のようなものを感じましたので、昔のスレッドを挙げて見ることにしました。早くもEnjoy伝統板閉鎖後半年になるんですよねぇ…。
　もう、この手のスレッドを作る事は（多分）無いでしょうし、つい懐かしさに駆られて。

■南斉書の欠落部分

　南斉書とは、梁の蕭子顕撰、6世紀半ばに成書となった、中国南朝の斉の歴史を記した紀伝体の史で、24史のうちのひとつ。
先ほど、南斉書のうち、列伝高麗 に空白部分があるのは、中国人によって、偉大な百済の歴史を削除されたのではないかという、アグレッシブかつエキセントリックな話を聞きました。（ｗ
　確かに、南斉書は列伝　東南夷　高麗に欠落部分があります。では、本当にその欠落部分に偉大な百済の歴史が隠されていたのでしょうか？

　南斉書は、南史が通行してからあまり使われなくなり、結果譌欠が生じています。具体的に言えば、宋本で大きな欠落は巻44、および巻58。ほぼ一葉ずつの欠落があります。この巻58が、例の列伝東南夷の部分。もしこの部分が、「大陸百済など、中国に都合が悪いこと」が書かれていたために、故意に削除されたのなら、巻44も同様に、さぞかし中国にとって都合が悪いことが書かれているのでしょう。

　では、さっそく巻44の欠落部分が何なのか、調べてみましょう。

該当箇所＞南齊書　列傳　卷四十¥四　 列傳第二十¥五　徐孝嗣

徐孝嗣って誰か？ですって？東昏侯の廃立を勧めたとして、499年に死罪になった人ですが、何か？

たいした隠蔽工作ですね、と。ついでに、明国子監本には、さらに巻15、35にも欠落が一葉ずつあるわけで、そちらはどうしましょうかね？

尚、南斉書の校勘記は中華書局評点本に詳しく乗っています。今回は中央研究院からコピペで。

新校本南齊書 列傳 卷四十¥四 列傳第二十¥五 徐孝嗣
沈文季門世　此下原本缺一頁，各本同．原本缺頁十¥八行，毎行十¥八字．按南史徐羨之傳族孫孝嗣附傳未録詔書全文，下云：「于時凡被殺者，皆取其■冕，剥其衣服，■情素敬孝嗣，得無所侵．長子演，尚齊武帝女武康公主，位太子中庶子．第三子況，尚明帝女山陰公主，並拜?馬都尉．?見殺．孝嗣之誅，■人懼，無敢至者，唯會稽魏■仁奔赴，以私財營喪事，當時稱之．初，孝嗣復故封，使故吏■興丘叡筮之，當傳幾世．叡曰：『恐不終尊身．』孝嗣容色甚惡，徐曰：『?有此慮，故令卿決之．』中興元年，和帝贈孝嗣太尉．二年，改葬，宣